Veredicto

Breath of the Wild reescribió lo que se espera de un mundo abierto, y esta edición lo pone a correr en Nintendo Switch 2, la máquina que por fin lo mueve como pedía. Es la compra evidente para quien estrena consola y nunca pisó este Hyrule. Para quien ya se lo pasó en la Switch original, la decisión depende de cuánto le importe verlo fino.

Nota CholloTec, desglosada

  • Diseño de mundo abierto 4,9/5

    Cada rincón del mapa recompensa la curiosidad y admite resolverse de varias maneras.

  • Rendimiento en la consola nueva 4,6/5

    Imagen más estable en las zonas que antes daban tirones y esperas de carga más cortas.

  • Diseño de mazmorras 3,2/5

    Las mazmorras principales son cortas y repiten estética entre ellas.

  • Sistema de armas 3/5

    La rotura constante del equipo interrumpe los combates y obliga a rebuscar en el inventario.

A favor

  • La libertad no es un eslogan de folleto: el juego confía en que mires el horizonte, elijas un punto y llegues como puedas
  • El sistema de física y de elementos convierte cada encuentro en un problema con varias soluciones, y prender fuego a la hierba alta o soltar una roca ladera abajo son tácticas legítimas
  • La dirección artística envejece de maravilla con esa paleta de acuarela que no depende de la potencia bruta
  • Y la exploración recompensa la curiosidad casi siempre, que es lo más difícil de conseguir en un mapa así

A tener en cuenta

  • La durabilidad de las armas sigue siendo lo más discutido: se rompen constantemente y obligan a rotar el inventario en mitad de un combate
  • Las mazmorras principales son cortas y comparten estética entre ellas, muy lejos de los templos que hicieron famosa a la saga
  • La historia se cuenta en recuerdos sueltos y pierde fuerza si los encuentras desordenados
  • La lluvia, que impide escalar, ha desesperado a más de uno en la ladera equivocada

Historial de precio

Mínimo 90 días: 79,99 € · Medio: 79,99 € · Ahora: 79,99 €

Ahora está por debajo de su precio medio de los últimos 90 días: buen momento para comprar.

Especificaciones

MarcaNintendo
TipoVideojuegos > Saga
Modelo10016313
CondiciónNuevo
PlataformaNintendo Switch 2

Análisis

De qué va

Despiertas en un Hyrule arrasado, sin recuerdos y con un mundo entero por delante, sin flechas que te digan adónde ir. Escalas cualquier superficie, planeas con la vela, cocinas lo que recoges y resuelves santuarios repartidos por el mapa que funcionan como puzles cortos. Puedes ir directo al castillo desde el primer minuto de partida o perderte muchísimo antes de acercarte siquiera.

Cómo aguanta el paso del tiempo

Muy bien, y esta versión ayuda: la imagen va más limpia, los tirones que aparecían en las zonas con humo y vegetación desaparecen, y las esperas al cargar se acortan. El mando responde igual de fino y la interfaz sigue siendo un modelo de contención. Lo que no cambia es la estructura, así que si te gustó entonces te va a gustar ahora, y si te aburrió deambular tampoco va a convencerte hoy. Sigue siendo un juego que exige mirar el paisaje.

Edición, región e idioma

Unidad nueva y precintada para Nintendo Switch 2, con textos y voces en castellano, de modo que no hay que pelearse con menús de idioma ni con importaciones raras. Al ser la versión pensada para la consola nueva, aprovecha el hardware sin parches añadidos ni compras adicionales. Comprueba que compras la edición para Switch 2 y no la de la primera Switch, porque conviven en las tiendas y las carátulas se parecen bastante.

Para quién no es

Quien necesite objetivos marcados, misiones en lista y una historia que empuje capítulo a capítulo se va a sentir perdido, porque aquí el juego calla y espera. Tampoco encaja con quien solo dispone de ratos muy cortos, porque rinde cuando te sientas de verdad. Para el resto, y muy en especial para quien estrena consola y nunca vivió esta aventura, es de las mejores primeras compras posibles.

Preguntas frecuentes

¿Compensa si ya lo jugué en la Switch original?

Depende de lo que busques. El contenido es el mismo, así que no hay zonas nuevas que descubrir ni una historia ampliada. Lo que cambia es la presentación: imagen más limpia, mayor estabilidad en los bosques y las zonas con humo, y menos espera al cargar. Si guardas buen recuerdo y te apetece rejugarlo con mejor acabado, encaja. Si buscas contenido inédito, no lo vas a encontrar aquí.

¿Está en español?

Sí, tanto los textos como el doblaje llegan en castellano, y el idioma se ajusta solo según la configuración de la consola. No hay que descargar nada aparte ni trastear con menús ocultos. Para una aventura con esta cantidad de diálogo, cartelería y descripciones de objetos, es un argumento de peso: buena parte del encanto está en leer los recuerdos y los recados de los aldeanos con calma.

¿Se puede jugar sin haber tocado ningún Zelda anterior?

Perfectamente, y de hecho es una de las mejores entradas a la saga. La historia se explica sola y no exige conocer entregas previas, más allá de guiños que un veterano pillará antes. El juego enseña sus reglas en la meseta inicial y luego te suelta. Quien venga de otros Zelda debe saber que aquí la estructura cambia mucho: hay menos mazmorras clásicas y mucha más exploración libre.

¿Funciona en la Nintendo Switch antigua?

Esta edición está preparada para Nintendo Switch 2 y es ahí donde despliega sus mejoras de imagen y de carga. La primera Switch tuvo su propia versión del juego, que se vende aparte y luce distinta. Antes de pagar, revisa la franja superior de la carátula para asegurarte de cuál llevas, porque ambas conviven en tienda y el arte de portada es prácticamente el mismo.

Dónde comprarlo

Comparativa rápida

Este productoHollow Knight PlayStation 4.Super Mario Bros. Wonder Nintendo Switch.Dragon Ball Z: Kakarot PlayStation 5.
PlataformaNintendo Switch 2PlayStation 4Nintendo SwitchPlayStation 5
CondiciónNuevoNuevoNuevoNuevo
MarcaNintendoMeridiem GamesNintendoBandai Namco
Modelo1001631346724710011900116273
TipoVideojuegos > SagaVideojuegos > SagaVideojuegos > SagaVideojuegos > Saga
Mejor precio79,99 €29,90 €59,90 €11,95 €
Ficha—Ver fichaVer fichaVer ficha

En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Esta página incluye enlaces de afiliado (Amazon y otras tiendas), sin coste adicional para ti; los precios de tiendas distintas de Amazon pueden variar respecto al mostrado.