Veredicto
Untold Legends fue de los primeros intentos de meter un saqueador de mazmorras al estilo Diablo en una consola portátil, y ese mérito histórico es hoy su mayor atractivo. Esta copia es la edición británica, con textos en inglés, y eso condiciona bastante a quién le compensa. Es acción directa, sin florituras.
Nota CholloTec, desglosada
- Bucle de botín 4/5
Subir de nivel y encontrar mejor equipo mantiene el enganche de siempre.
- Variedad 2,5/5
Escenarios y enemigos se reciclan hasta hacerse muy reconocibles.
- Accesibilidad para un jugador español 2,2/5
La edición británica llega con menús y misiones en inglés.
- Encaje portátil 4,3/5
Zonas cortas y guardado frecuente que sostienen partidas de pocos minutos.
A favor
- El bucle de recompensa sigue siendo adictivo: siempre hay un objeto algo mejor a la vuelta de la esquina y ese pequeño empujón engancha igual que entonces
- Las clases se juegan de forma distinta, sobre todo si comparas al que reparte a distancia con el que aguanta el golpe de frente
- El control cabe con soltura en los botones de la portátil y la acción se lee bien sin necesidad de menús complicados
A tener en cuenta
- La variedad es su gran debilidad: los escenarios se repiten mucho, los enemigos también y la campaña acaba pareciendo el mismo pasillo con otra textura
- La cámara no gira con libertad y en pasillos estrechos molesta
- Al ser una copia usada en formato de disco óptico portátil, conviene revisar que la lente del soporte esté limpia y que la carcasa no tenga grietas ni el disco arañado
Historial de precio
Mínimo 90 días: 7,95 € · Medio: 7,95 € · Ahora: 7,95 €
Ahora está por debajo de su precio medio de los últimos 90 días: buen momento para comprar.
Especificaciones
| Tipo | Gaming PSP |
|---|---|
| Condición | Segunda mano |
| Plataforma | PSP |
| Idioma | Inglés (RU) |
Análisis
Qué clase de partida ofrece
Machacar enemigos, recoger botín y subir de nivel, en ese orden. Eliges clase al empezar y recorres mazmorras y exteriores repartiendo mandobles mientras acumulas armas, armaduras y puntos de habilidad. Las sesiones pueden ser de un rato suelto o de una tarde entera, porque la estructura por zonas cortas y el guardado frecuente encajan de maravilla con jugar en cualquier sitio.
Al mando
Se juega con una sola mano ocupada casi todo el rato: golpear, esquivar y beber pociones. Responde rápido, sin retrasos molestos. La ausencia de segunda palanca obliga a girar con los gatillos, y ahí es donde más se nota la edad del diseño. Los tiempos de carga entre zonas existen y cortan un poco el ritmo, aunque nada que arruine una partida corta antes de dormir.
Formato, plataforma y estado
Es una edición británica, así que menús, misiones y descripciones de objetos vienen en inglés. En un juego de acción tan directo se sobrevive sin dominar el idioma, porque lo importante es el número que sube y el arma que brilla; ahora bien, las misiones y la historia se te van a escapar si no lo lees con soltura. La consola no aplica bloqueo regional a estos discos, de modo que la copia funciona en cualquier unidad. Pide fotos del disco a través de la ventanilla y comprueba que la caja conserve la portada.
A quién le va a encajar
Al aficionado al saqueo de mazmorras que quiera un clásico portátil barato y no tenga problema con el inglés. También al coleccionista de aquel catálogo. No lo recomiendo a quien necesite todo traducido, a quien busque variedad de escenarios ni a quien venga de los saqueadores modernos: la comparación es dura.
Preguntas frecuentes
¿Funciona esta edición británica en una consola comprada en España?
Sí. Los juegos de esta portátil no aplican bloqueo por región, así que una copia del Reino Unido arranca sin problemas en una consola española. Lo que cambia es el idioma del propio juego, que viene en inglés y no se puede alterar desde los ajustes del sistema. Antes de comprar, pregunta al vendedor si el disco gira sin ruidos raros y si la carcasa está entera, que es lo que suele fallar.
¿Se puede seguir el juego sin saber inglés?
En lo jugable, sí: repartir golpes, equiparse y avanzar se entiende mirando iconos y cifras de daño. El problema llega con las misiones, los diálogos y las descripciones de objetos, donde el matiz importa para saber si un arma conviene o no. Con inglés básico se avanza tirando de contexto. Si te molesta perderte la historia o comparar estadísticas a ciegas, busca una edición traducida en lugar de esta.
¿Ha envejecido bien comparado con otros saqueadores?
Envejeció regular. Frente a los saqueadores actuales le faltan variedad de escenarios, profundidad en las habilidades y esa sensación de golpe contundente que hoy se da por hecha. A cambio conserva lo esencial del género en un formato cómodo para partidas cortas, y su valor histórico como pionero de la portátil es real. Tómalo como un clásico de catálogo, no como sustituto de un saqueador moderno.
Dónde comprarlo
- Mejor precio TodoConsolasVer oferta en TodoConsolas · 7,95 €7,95 €
Comparativa rápida
| Este producto | Super Mario 3D Land 3DS (SP) | Tetris DS (SP) | Super Mario 64 N64 (SP) | |
|---|---|---|---|---|
| Plataforma | PSP | Nintendo 3DS | Nintendo DS | Nintendo 64 |
| Condición | Segunda mano | Segunda mano | Segunda mano | Segunda mano |
| Idioma | Inglés (RU) | Español | Español | Español |
| Tipo | Gaming PSP | Gaming 3DS | Gaming DS | Gaming Retro N64 |
| Mejor precio | 7,95 € | 7,95 € | 11,95 € | 19,95 € |
| Ficha | — | Ver ficha | Ver ficha | Ver ficha |
Productos relacionados
En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Esta página incluye enlaces de afiliado (Amazon y otras tiendas), sin coste adicional para ti; los precios de tiendas distintas de Amazon pueden variar respecto al mostrado.