Veredicto
Summer in Mara es una aventura de huerto e islas hecha en España, con Koa como protagonista, un archipiélago que explorar y un barco que reparar. Compensa a quien busque algo amable, colorido y sin presión, siempre que asuma un ritmo deliberadamente pausado. Copia nueva para PlayStation 4, en español de principio a fin.
Nota CholloTec, desglosada
- Dirección artística 4,4/5
Estilo luminoso y un archipiélago que invita a seguir explorando.
- Diseño de misiones 2,7/5
Demasiados encargos de ir y volver, con inventario limitado que obliga a repetir viajes.
- Guion y personajes 3,9/5
La historia de Koa tiene momentos tiernos y secundarios bien escritos.
- Profundidad de la granja 2,9/5
La gestión de cultivos es más superficial de lo que su aspecto promete.
A favor
- El apartado artístico es el gran reclamo, con un estilo de dibujo luminoso y un archipiélago que apetece recorrer sólo por ver qué hay en la siguiente isla
- El guion tiene momentos genuinamente tiernos y el elenco de secundarios está bien escrito
- Al ser una producción española, los textos son nativos y suenan naturales, sin las torpezas de una traducción hecha con prisa
- La banda sonora acompaña el paseo con acierto
A tener en cuenta
- El diseño de misiones abusa del recado: ve a la isla, recoge esto, vuelve, entrégalo
- Ese ir y venir se hace pesado, y el inventario limitado obliga a viajes extra que no aportan nada
- La parte de granja es más superficial de lo que su aspecto promete, así que quien venga buscando gestión profunda se quedará con hambre
- Y el ritmo, ya lento de por sí, se atasca en algunos tramos centrales
Historial de precio
Mínimo 90 días: 24,95 € · Medio: 24,95 € · Ahora: 24,95 €
Ahora está por debajo de su precio medio de los últimos 90 días: buen momento para comprar.
Especificaciones
| Marca | Tesura Games |
|---|---|
| Tipo | Gaming PS4 |
| Condición | Nuevo |
| Plataforma | PlayStation 4 |
| Idioma | Español |
Análisis
Qué propone
Una mezcla de granja pequeña y aventura marítima: cultivas y recoges en tu isla, cocinas, fabricas herramientas y navegas hasta otros islotes para cumplir encargos de los personajes que vas conociendo. La historia de Koa y su relación con quien la crió sostiene el conjunto y le da un tono más cálido que el de un simulador al uso. Las sesiones piden calma, porque nada corre prisa.
La experiencia de juego
Se controla sin complicaciones, con acciones sencillas y menús claros, aunque los tiempos de navegación entre islas se notan cuando repites la misma ruta. Es un juego para ratos cortos más que para maratones, precisamente por su estructura de encargos. En PlayStation 4 se mueve con soltura y las cargas no molestan. No exige reflejos ni destreza en ningún momento de la aventura.
Qué hay dentro de la caja
Disco nuevo para PlayStation 4, editado por Tesura Games, con textos en castellano por origen y no por traducción. La edición física es la vía habitual para tener en la estantería un juego español de este tamaño, que en digital pasa más desapercibido. Funciona por retrocompatibilidad en PlayStation 5. Conecta la consola la primera vez, ya que este título recibió parches de mejora después de su lanzamiento.
El jugador que lo va a disfrutar
Quien busque una aventura tranquila, bonita y en español, para jugar sin prisa y sin conflicto, y quien quiera apoyar el desarrollo hecho aquí. También funciona bien para un público joven. No encaja si esperas un simulador de granja con profundidad, si el recadeo te saca de quicio o si necesitas un desafío: aquí no hay derrota posible ni tensión de ninguna clase.
Preguntas frecuentes
¿Está en español?
Sí, y además de origen: el estudio que lo firma es español, así que los textos están escritos en castellano y no traducidos desde otro idioma. Eso se nota en la naturalidad de los diálogos y en los nombres de objetos y recetas. Es un argumento sólido si vas a regalarlo a alguien joven o a quien le pesa jugar leyendo en inglés. No incluye doblaje, sólo texto.
¿Es un simulador de granja como los clásicos del género?
No exactamente. Tiene huerto, recolección y cocina, pero la gestión es ligera y el peso real recae en la aventura y en la historia de Koa. Quien busque optimizar cultivos, criar ganado y exprimir un calendario de estaciones se va a quedar corto muy pronto. Encaja mejor si te apetece una aventura pausada con toques de granja que si esperas un simulador con profundidad de verdad.
¿Es adecuado para niños?
Encaja bien con un público joven: no hay violencia, no se puede perder y el tono es amable en todo momento. El único obstáculo es la lectura, porque la aventura avanza a base de conversaciones y encargos escritos, de modo que conviene que el destinatario lea con cierta soltura. Los tramos de ir y volver entre islas también pueden aburrir a quien tenga poca paciencia.
Dónde comprarlo
- Mejor precio TodoConsolasVer oferta en TodoConsolas · 24,95 €24,95 € 35,99 € -31%
Comparativa rápida
| Este producto | NieR Automata Edicion Game of the YoRHa PS4 (SP) | Madison VR2 PS5 (SP) | Seed Of Life Xbox One (SP) | |
|---|---|---|---|---|
| Plataforma | PlayStation 4 | PlayStation 4 | PlayStation 5 | Xbox One |
| Condición | Nuevo | Nuevo | Nuevo | Nuevo |
| Idioma | Español | Español | Español | Español |
| Marca | Tesura Games | Square Enix | Perpetual | Funbox Media |
| Tipo | Gaming PS4 | Gaming PS4 | Gaming PS5 | Gaming Xbox One |
| Mejor precio | 24,95 € | 14,95 € | 17,95 € | 17,95 € |
| Ficha | — | Ver ficha | Ver ficha | Ver ficha |
En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Esta página incluye enlaces de afiliado (Amazon y otras tiendas), sin coste adicional para ti; los precios de tiendas distintas de Amazon pueden variar respecto al mostrado.