Veredicto

La conversión de Streets of Rage a Game Gear es un ejercicio de reducción: el mismo puñetazo, la misma banda sonora reconocible y bastante menos juego alrededor. Como pieza portátil de los 90 tiene su gracia, sobre todo por lo bien que suena en un cacharro de bolsillo. Como yo contra el barrio, se queda por debajo del original de sobremesa.

Nota CholloTec, desglosada

  • Banda sonora 4,7/5

    Los temas de Yuzo Koshiro sobreviven al chip de la portátil y siguen sonando por encima de lo esperable.

  • Fidelidad al original 2,8/5

    Faltan personajes, sobran recortes en las fases y desaparece el cooperativo que sostenía media diversión.

  • Manejo en portátil 3,3/5

    El golpeo responde bien, pero la pantalla pequeña recorta el campo de visión y te comen desde fuera.

  • Estado del cartucho 3,5/5

    Al ir suelto y usado, el riesgo está en contactos y etiqueta, así que conviene verlo en fotos.

A favor

  • La música, en primer lugar: los temas de Yuzo Koshiro sobreviven a la traducción al chip de la portátil y siguen sonando enormes en unos altavoces diminutos
  • El golpeo mantiene el peso que hizo famosa a la saga, con enemigos que reaccionan al impacto y encadenados que se sienten bien
  • Y la estructura por fases encaja con lo que dura un trayecto en autobús

A tener en cuenta

  • La pantalla se ha encogido y con ella el campo de visión, así que los enemigos aparecen encima antes de que puedas reaccionar
  • Se ha perdido el cooperativo, que era la mitad de la gracia del original
  • El repertorio de golpes es escueto, las fases están recortadas respecto a la versión grande y la dificultad tira más de memoria que de habilidad

Historial de precio

Mínimo 90 días: 39,95 € · Medio: 39,95 € · Ahora: 39,95 €

Ahora está por debajo de su precio medio de los últimos 90 días: buen momento para comprar.

Especificaciones

TipoGaming Retro GameGear
CondiciónSegunda mano
PlataformaGame Gear
IdiomaEspañol

Análisis

Qué tipo de juego es

Acción lateral de la vieja escuela: avanzas de izquierda a derecha repartiendo mamporros a bandas callejeras hasta llegar al jefe de turno. Axel y Blaze son los personajes disponibles, con repertorios cortos y directos, y el ataque especial que limpia la pantalla sigue ahí para los apuros. Arcade puro, sin florituras ni progresión.

Cómo se juega ahora

En una Game Gear original hay que contar con el arrastre de la pantalla: en un juego de acción con sprites pequeños, las estelas cansan la vista y complican leer los ataques enemigos. En una consola reacondicionada o con un adaptador a televisor gana muchísimo. El control responde, eso sí, y el juego nunca traiciona: si comes un golpe, ha sido cosa tuya.

Qué recibes en esta copia

Un cartucho de Game Gear usado, en español, aunque en un juego así el idioma apenas pinta nada: se lee poco más que el menú y el marcador. Los cartuchos de esta portátil no llevan bloqueo regional, de manera que encaja en cualquier consola de la familia. Comprueba con el vendedor que los contactos están limpios y que la etiqueta no está despegada.

A quién se lo recomiendo

Al aficionado a la Game Gear que quiere una pieza icónica de su catálogo y sabe a qué atenerse con las conversiones de 8 bits. También al que colecciona la saga entera. Si lo que buscas es jugar a Streets of Rage en condiciones, la versión de sobremesa está por encima en todo, y el modo a dobles marca la diferencia.

Preguntas frecuentes

¿Se puede jugar en cooperativo como en la versión de sobremesa?

No, esta conversión portátil es de un jugador y ese recorte pesa mucho, porque el atractivo grande de la saga estaba en repartir leña con alguien al lado. El diseño de las fases se adaptó a la limitación, con oleadas algo más contenidas y menos enemigos simultáneos en pantalla. Quien busque el modo a dobles tendrá que acudir a la versión de Mega Drive.

¿Cambia algo que el cartucho esté en español?

Bastante poco, y conviene saberlo antes de pagar de más por la etiqueta. Un juego de acción lateral se entiende mirando la pantalla: los textos se limitan al menú, las opciones y el marcador de puntos. Que la copia venga en castellano ayuda a configurar la partida y suma valor de coleccionista, aunque no altera nada de lo que ocurre cuando empieza el reparto de puñetazos.

¿Qué debo mirar antes de comprar un cartucho usado de Game Gear?

Fíjate en tres cosas concretas: que la etiqueta esté pegada y legible, que los contactos dorados no muestren óxido verdoso y que la carcasa cierre sin holguras ni tornillos ausentes. Pide una foto del cartucho ya encendido en pantalla si el vendedor puede hacerla, porque es la única prueba real de que arranca. Pregunta también si conserva caja y manual, que suben el precio bastante.

Dónde comprarlo

Comparativa rápida

Este productoSuper Mario 3D Land 3DS (SP)Tetris DS (SP)Super Mario 64 N64 (SP)
PlataformaGame GearNintendo 3DSNintendo DSNintendo 64
CondiciónSegunda manoSegunda manoSegunda manoSegunda mano
IdiomaEspañolEspañolEspañolEspañol
TipoGaming Retro GameGearGaming 3DSGaming DSGaming Retro N64
Mejor precio39,95 €7,95 €11,95 €19,95 €
Ficha—Ver fichaVer fichaVer ficha

En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Esta página incluye enlaces de afiliado (Amazon y otras tiendas), sin coste adicional para ti; los precios de tiendas distintas de Amazon pueden variar respecto al mostrado.