Veredicto
Metro Redux reúne los dos primeros capítulos de la saga remasterizados en un solo disco, y esta copia es una edición británica catalogada en inglés. Es un pack con muchísimo juego dentro y una ambientación difícil de igualar. El idioma es justo el punto que conviene sopesar antes de comprarlo.
Nota CholloTec, desglosada
- Ambientación 4,7/5
Los túneles, los mercados y la escasez constante construyen uno de los mundos más creíbles del género.
- Contenido del pack 4,5/5
Dos campañas completas remasterizadas y unificadas bajo el mismo motor.
- Sigilo 3,3/5
No comunica bien cuándo te han detectado y eso arruina partidas planificadas.
- Idioma para el comprador español 2,5/5
La edición británica figura en inglés, y aquí se lee y se escucha una barbaridad.
A favor
- La ambientación explica por qué esta saga tiene tantos seguidores: estaciones convertidas en pueblos, mercados con bombillas colgando y una sensación constante de escasez que impregna cada decisión
- El sonido y la iluminación hacen la mitad del trabajo
- La remasterización unifica ambos juegos con el motor mejorado del segundo, así que el primero gana muchísimo
- Y la pista de voz rusa con subtítulos es la mejor manera de jugarlo
A tener en cuenta
- El sigilo no siempre comunica bien cuándo te han visto, y eso desemboca en tiroteos que arruinan una partida planificada con cuidado
- La primera entrega arrastra un diseño más rígido y unos compañeros que a veces se estorban entre ellos
- En cuanto al idioma, esta copia figura catalogada en inglés: en un juego con tanto detalle narrativo y tanta conversación de fondo, es un factor de peso
Historial de precio
Mínimo 90 días: 11,95 € · Medio: 15,95 € · Ahora: 16,95 €
Ahora está por encima de su precio medio de los últimos 90 días: quizá convenga esperar.
Especificaciones
| Marca | Deep Silver |
|---|---|
| Tipo | Gaming PS4 |
| Condición | Nuevo |
| Plataforma | PlayStation 4 |
| Idioma | Inglés (RU) |
Análisis
Qué propone
Disparos en primera persona con alma de superviviente: recorres los túneles del metro de Moscú tras la catástrofe, administras filtros de máscara y munición, y decides a cada paso si pasar en silencio o entrar a tiros. Hay tramos en superficie donde el ambiente asfixia de verdad. Se juega mejor de noche y sin prisa. Cada una de las dos campañas se sostiene por sí sola.
La experiencia de juego
En PlayStation 4 el pack se mueve con estabilidad y una imagen limpia, muy por encima de las versiones originales de la generación anterior. Las cargas resultan razonables. El disparo tiene peso y el gesto de limpiar el visor de la máscara sigue siendo uno de los mejores hallazgos del género, porque convierte un detalle en tensión pura. Con auriculares, la experiencia sube varios escalones.
Qué hay dentro de la caja
Un disco nuevo para PlayStation 4 en edición británica y catalogada en inglés, editada por Deep Silver. Los juegos de esta generación no llevan bloqueo por región, de modo que funciona en cualquier consola de la familia y también en una PlayStation 5 con lector. Si necesitas subtítulos en castellano, comprueba en la contraportada el listado de idiomas antes de pagar: las tiradas británicas varían.
El jugador que lo va a disfrutar
Quien busque disparos con tensión y gestión de recursos, y quien disfrute de los mundos construidos con detalle por encima del espectáculo. También quien quiera ponerse al día con la saga. No es para quien quiera acción arcade ni partidas rápidas en línea. Y si tu inglés escrito es justo, sopesa buscar una edición española, porque aquí se lee y se escucha muchísimo.
Preguntas frecuentes
¿Viene con subtítulos en español?
Esta copia está catalogada como edición británica en inglés, así que no conviene darlo por hecho. Muchas ediciones europeas del pack incluyen varios idiomas, pero las tiradas del mercado británico no siempre coinciden, y el listado impreso en la contraportada es la única forma fiable de salir de dudas. Si el inglés escrito te cuesta, busca una edición española: aquí hay mucha narración y mucha conversación de fondo.
¿Qué incluye exactamente el pack?
Reúne las versiones remasterizadas de los dos primeros capítulos de la saga, cada uno con su campaña completa, unificados bajo el motor mejorado del segundo. Eso significa que el primero, el más rudimentario en su día, gana en iluminación, control y fluidez. También incluye los modos de dificultad que cambian el enfoque: uno más orientado a la supervivencia y otro más cercano al disparo directo.
¿Se puede jugar en una PlayStation 5?
Sí, siempre que tu consola tenga unidad de disco, porque la compatibilidad con la generación anterior viene de serie y no hay que configurar nada. El pack se beneficia además de unas cargas más rápidas. En el modelo digital, sin lector, un disco no sirve para nada. Si estás pensando en dar el salto de consola, ten en cuenta ese detalle antes de decidir el formato.
¿Es mejor jugar con las voces rusas?
Para mucha gente es la única forma de jugarlo, y con razón. La pista original en ruso encaja con el escenario y con los personajes de una manera que el doblaje al inglés nunca alcanza, sobre todo en las conversaciones ambientales de las estaciones. El inconveniente es que obliga a leer subtítulos mientras avanzas, algo incómodo en los tramos de acción. Se puede cambiar desde las opciones cuando quieras.
Dónde comprarlo
- Mejor precio TodoConsolasVer oferta en TodoConsolas · 16,95 €16,95 € 29,99 € -43%
Comparativa rápida
| Este producto | NieR Automata Edicion Game of the YoRHa PS4 (SP) | Madison VR2 PS5 (SP) | Seed Of Life Xbox One (SP) | |
|---|---|---|---|---|
| Plataforma | PlayStation 4 | PlayStation 4 | PlayStation 5 | Xbox One |
| Condición | Nuevo | Nuevo | Nuevo | Nuevo |
| Idioma | Inglés (RU) | Español | Español | Español |
| Marca | Deep Silver | Square Enix | Perpetual | Funbox Media |
| Tipo | Gaming PS4 | Gaming PS4 | Gaming PS5 | Gaming Xbox One |
| Mejor precio | 16,95 € | 14,95 € | 17,95 € | 17,95 € |
| Ficha | — | Ver ficha | Ver ficha | Ver ficha |
Productos relacionados
Mario Party 8 Wii (DE)
16,95 €
Ms. Pac-Man Atari 2600 (SP)
16,95 €
Killer Instinct GB (EU)
16,95 €
NBA Live 96 Mega Drive (SP)
16,95 €
Jurassic World Evolution PS4 (UK)
16,95 €
Bandai Namco
Project Cars 3 PS4 (SP)
16,95 €
Hatsune Miku: ProjectDiva F PSV (JP)
16,95 €
Rampage Total Destuction PS2 (SP)
16,95 €
En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Esta página incluye enlaces de afiliado (Amazon y otras tiendas), sin coste adicional para ti; los precios de tiendas distintas de Amazon pueden variar respecto al mostrado.