Veredicto

Horizon Zero Dawn planta a Aloy en un mundo donde la naturaleza se comió las ciudades y las máquinas ocupan el lugar de la fauna. Es un mundo abierto con un combate a distancia excelente y una historia bastante mejor de lo que su premisa deja intuir. Esta copia es de segunda mano, para PlayStation 4 y con doblaje al castellano.

Nota CholloTec, desglosada

  • Combate con arco 4,6/5

    Analizar puntos débiles y desmontar máquinas convierte cada caza en un puzle.

  • Mundo y dirección artística 4,4/5

    Vegetación exuberante y ruinas integradas con un gusto notable.

  • Estructura de mundo abierto 3,2/5

    Torres, campamentos repetidos y demasiados iconos en el mapa.

  • Historia y protagonista 4,1/5

    Aloy está bien escrita y el misterio del mundo caído cierra mejor de lo esperado.

A favor

  • La caza de máquinas sigue siendo lo mejor del juego, porque desmontar pieza a pieza a un coloso metálico no ha perdido ni un ápice de gracia
  • El mundo es precioso, con una vegetación exuberante que exprimía la consola hasta el último rincón
  • La historia de fondo, la del mundo que se hundió, está contada con cabeza y remata mucho mejor de lo que promete al principio
  • El doblaje al castellano cumple con nota

A tener en cuenta

  • El combate cuerpo a cuerpo contra humanos es flojo, casi un trámite, y contrasta con la finura del arco
  • Las conversaciones secundarias se resuelven con animaciones faciales tiesas, algo que sólo se corrigió a medias
  • La estructura tira de los tópicos de su época: torres que revelan el mapa, campamentos calcados y un exceso de iconos
  • Al comprar usado, pregunta qué edición es, porque el precio no siempre lo refleja

Historial de precio

Mínimo 90 días: 9,95 € · Medio: 9,95 € · Ahora: 9,95 €

Ahora está por debajo de su precio medio de los últimos 90 días: buen momento para comprar.

Especificaciones

TipoGaming PS4
CondiciónSegunda mano
PlataformaPlayStation 4
IdiomaEspañol

Análisis

Qué tipo de juego es

Acción y rol en mundo abierto, con Aloy cazando criaturas mecánicas mediante arco, trampas y flechas de distintos tipos. Cada máquina tiene puntos débiles concretos que conviene analizar antes de entrar, y esa lectura previa convierte los combates en una especie de puzle en movimiento. Alrededor hay campamentos, misiones secundarias con guion propio y una trama principal que se toma su tiempo antes de arrancar.

Cómo se juega ahora

Va fino en PlayStation 4 y mejora en la consola siguiente por retrocompatibilidad, con cargas más cortas y una imagen más estable. El arco responde de maravilla y el juego permite ralentizar el tiempo al apuntar en salto, un recurso que engancha. Los menús de fabricación son farragosos y piden demasiados pasos. Moverse a pie pesa hasta que consigues dominar máquinas para montarlas.

Qué recibes en esta copia

Un disco usado de la edición española para PlayStation 4, con textos y voces en castellano. Lo más importante que debes preguntar es si se trata de la edición completa, que incluye la expansión de la zona helada, o de la básica, porque el contenido cambia mucho y ambas suelen venderse al mismo precio. Confirma también el estado del disco y que la carátula original sigue en la caja.

A quién se lo recomiendo

A quien disfrute cazando, planificando y explorando un mundo abierto muy bien ambientado, y a quien busque una protagonista bien escrita en una historia que va de menos a más. No lo recomiendo si estás saturado de mapas con torres e iconos, si te importa más el cuerpo a cuerpo que el combate a distancia o si necesitas un arranque rápido: aquí hay que darle margen.

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé si es la edición completa?

Lo indica la propia carátula, donde figura de forma destacada si se trata de la versión que incorpora la expansión ambientada en la zona helada. Pide al vendedor una foto de la portada y del lomo antes de pagar, porque la diferencia de contenido es grande y muchas veces ambas ediciones se anuncian al mismo precio. La expansión añade una región nueva, enemigos propios y una historia aparte.

¿Funciona en PlayStation 5?

Sí, mediante la retrocompatibilidad de la consola, que además estabiliza la imagen y acorta las cargas sin necesidad de tocar nada. Existe también una versión rehecha específicamente para la máquina nueva, que se vende por separado y no tiene relación con este disco. Si ya diste el salto de generación y no te importa jugar la versión original, este disco cumple perfectamente su función.

¿Está doblado al español?

Sí, la edición española incluye voces en castellano además de los subtítulos, y el trabajo de doblaje quedó bastante por encima de la media. Importa más de lo que parece, porque el juego dedica mucho tiempo a conversaciones, grabaciones y diarios que explican qué le pasó al mundo. Escuchar esas grabaciones mientras exploras, sin tener que detenerte a leer, mejora bastante el ritmo de la partida.

Dónde comprarlo

Comparativa rápida

Este productoSuper Mario 3D Land 3DS (SP)Tetris DS (SP)Super Mario 64 N64 (SP)
PlataformaPlayStation 4Nintendo 3DSNintendo DSNintendo 64
CondiciónSegunda manoSegunda manoSegunda manoSegunda mano
IdiomaEspañolEspañolEspañolEspañol
TipoGaming PS4Gaming 3DSGaming DSGaming Retro N64
Mejor precio9,95 €7,95 €11,95 €19,95 €
Ficha—Ver fichaVer fichaVer ficha

En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Esta página incluye enlaces de afiliado (Amazon y otras tiendas), sin coste adicional para ti; los precios de tiendas distintas de Amazon pueden variar respecto al mostrado.