Veredicto

Endgame es uno de esos lanzamientos secundarios de PlayStation 2 que llega aquí en su edición británica y de segunda mano. La compra se decide menos por el juego en sí que por dos datos muy concretos: viene en inglés y el disco tiene años encima. Si ninguna de las dos cosas te frena, la consola de Sony sigue siendo la mejor excusa para rebuscar en el estante de los clásicos.

Nota CholloTec, desglosada

  • Compatibilidad 4,2/5

    La edición británica pertenece a la misma región europea, así que arranca en una PS2 española.

  • Idioma para el comprador español 2/5

    Viene solo en inglés, y eso pesa mucho si el juego se apoya en menús o diálogos.

  • Estado esperable 3/5

    Es una unidad usada: conviene revisar rayaduras y confirmar si conserva manual y carátula.

  • Interés para coleccionistas 3,4/5

    Los lanzamientos secundarios de PS2 aún se encuentran a precios contenidos.

A favor

  • El formato físico de PS2 aguanta el paso del tiempo mejor de lo que parece, y una copia británica arranca sin problema en una consola española porque ambas comparten la misma región
  • El sistema se conecta a cualquier televisor viejo con el cable de siempre y a uno moderno con un adaptador barato
  • Y el precio del catálogo secundario sigue siendo amable, algo que ya no puede decirse de los juegos de culto

A tener en cuenta

  • El inglés es la barrera evidente: si el juego tiene menús densos o mucho texto, la partida se convierte en un ejercicio de traducción mental
  • En segunda mano hay que contar con la lotería habitual, entre discos con rayaduras finas que provocan lecturas fallidas y cajas con la carátula descolorida por el sol
  • Pide fotos del disco por las dos caras y de la portada antes de cerrar la compra, y pregunta si conserva el manual

Historial de precio

Mínimo 90 días: 5,95 € · Medio: 5,95 € · Ahora: 5,95 €

Ahora está por debajo de su precio medio de los últimos 90 días: buen momento para comprar.

Especificaciones

TipoGaming Retro PS2
CondiciónSegunda mano
PlataformaPlayStation 2
IdiomaInglés (RU)

Análisis

Qué propone

Un juego físico para PlayStation 2, la máquina con el catálogo más extenso que se ha hecho nunca y, por tanto, también la que más rarezas esconde. Los títulos británicos de aquella época suelen ser producciones ajustadas, de partidas directas y sin tutoriales interminables, pensadas para sentarse y jugar sin ceremonias. Hay tanto de coleccionismo como de ocio: buena parte del atractivo está en tener el disco en la mano y en la estantería.

La experiencia de juego

Todo depende del estado del lector de tu consola: las PS2 con mucho uso reconocen peor los discos marcados, y ahí se nota si la copia ha sido cuidada. Las partidas se guardan en una tarjeta de memoria, así que conviene tener una con espacio libre antes de empezar. La imagen sale en definición estándar, con el grano y los bordes de la época, aunque en un televisor de tubo se ve bastante mejor de lo que uno recuerda.

Qué hay dentro de la caja

Una copia usada de la edición del Reino Unido, con el juego en inglés y dentro del estuche azul característico de PlayStation 2. Al ser una edición europea funciona en las consolas vendidas en España sin adaptadores ni chips de por medio. Comprueba con el vendedor si conserva el manual original y si la carátula es la de imprenta y no una reproducción casera, porque para quien colecciona eso cambia mucho el valor.

El jugador que lo va a disfrutar

Quien tenga una PS2 encendida en el salón y disfrute rescatando lanzamientos que casi nadie recuerda, sin exigirle a cada disco que sea una obra maestra. También quien se defienda con soltura en inglés. No se lo recomiendo a quien necesite jugar en castellano ni a quien busque una pieza impecable de coleccionista: en el mercado de segunda mano ese estado se paga aparte y se anuncia bien claro.

Preguntas frecuentes

¿Funciona en una PlayStation 2 comprada en España?

Sí. Esta copia es de la edición británica, que pertenece a la misma región europea que la española, de modo que el disco arranca en cualquier consola vendida aquí sin modificaciones ni adaptadores. Lo único que cambia es el idioma del juego. Si tu consola es un modelo antiguo con el lector cansado, un disco con marcas puede dar problemas de lectura, así que revisa su estado.

¿Qué debería preguntar al vendedor antes de comprarlo?

Pide fotos de la cara de lectura del disco con buena luz, para ver rayaduras y roces, y otra de la carátula por delante y por detrás. Pregunta también si conserva el manual y si la portada es la original de imprenta. Confirma que el disco no salta ni se detiene en las cargas, que es el fallo típico de una copia mal guardada durante mucho tiempo.

¿Viene en español?

No: esta es la edición del Reino Unido y el juego llega en inglés. Para quien se maneja con el idioma no supone gran cosa, sobre todo si la mecánica se entiende mirando la pantalla. Si el juego se apoya en menús largos, instrucciones escritas o conversaciones, la experiencia cambia bastante y conviene tenerlo claro antes de pagar por él.

¿Necesito tarjeta de memoria?

Sí, PlayStation 2 guarda las partidas en una tarjeta externa y la consola no tiene almacenamiento propio para eso. Casi ningún vendedor la incluye junto al juego, así que da por hecho que tendrás que poner la tuya. Comprueba que le queda espacio libre antes de empezar: algunas partidas ocupan varios bloques y quedarse sin sitio a mitad de sesión es una fuente de disgustos.

Dónde comprarlo

Comparativa rápida

Este productoSuper Mario 3D Land 3DS (SP)Tetris DS (SP)Super Mario 64 N64 (SP)
PlataformaPlayStation 2Nintendo 3DSNintendo DSNintendo 64
CondiciónSegunda manoSegunda manoSegunda manoSegunda mano
IdiomaInglés (RU)EspañolEspañolEspañol
TipoGaming Retro PS2Gaming 3DSGaming DSGaming Retro N64
Mejor precio5,95 €7,95 €11,95 €19,95 €
Ficha—Ver fichaVer fichaVer ficha

En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Esta página incluye enlaces de afiliado (Amazon y otras tiendas), sin coste adicional para ti; los precios de tiendas distintas de Amazon pueden variar respecto al mostrado.