Veredicto

Detroit: Become Human es una historia interactiva de androides con decisiones que cambian el rumbo de verdad, incluida la muerte definitiva de sus protagonistas. Esta copia es la edición española para PlayStation 4, de segunda mano, y ese detalle del idioma vale mucho en un juego que se sostiene entero sobre el diálogo.

Nota CholloTec, desglosada

  • Guion y ramificación 4,3/5

    El esquema de capítulos demuestra hasta dónde llegan tus decisiones.

  • Doblaje y localización 4,6/5

    Voces y subtítulos en castellano en un juego que vive del diálogo.

  • Vuelta por capítulos 4/5

    Se puede repetir cualquier escena para abrir las ramas que dejaste cerradas.

  • Profundidad jugable 2,9/5

    Gestos con el mando y pulsaciones a destiempo por encima del juego en sí.

A favor

  • La producción sigue impresionando: los rostros transmiten, la iluminación es magnífica y la dirección de escena está a la altura de una serie de presupuesto alto
  • Las ramificaciones no son decoración, y la primera vez que pierdes a un personaje para siempre y la historia continúa sin él, el juego se gana el respeto
  • Las reconstrucciones de escenas del crimen, con ese rebobinar hasta hallar el detalle que falta, son lo mejor del conjunto

A tener en cuenta

  • El guion insiste demasiado en sus metáforas y subraya los paralelismos históricos hasta el sonrojo
  • La interacción es la de siempre en este estudio: gestos con el mando, botones a destiempo y paseos lentos entre escena y escena
  • Quien busque sistemas de juego con fondo terminará con la sensación de haber visto mucho y jugado poco
  • Y al ser una copia usada, conviene revisar el disco antes de darlo por bueno

Historial de precio

Mínimo 90 días: 22,95 € · Medio: 24,30 € · Ahora: 25,95 €

Ahora está por encima de su precio medio de los últimos 90 días: quizá convenga esperar.

Especificaciones

MarcaSony
TipoGaming PS4
CondiciónSegunda mano
PlataformaPlayStation 4
IdiomaEspañol

Análisis

Qué tipo de juego es

Cine interactivo, más que juego en el sentido tradicional. Sigues a tres androides con tramas separadas que acaban cruzándose: una cuidadora que huye con una niña, un negociador que investiga casos y un líder que enciende una revuelta. Caminas, examinas escenarios, eliges respuestas con el reloj en marcha y resuelves escenas de tensión con pulsaciones concretas. Al cerrar cada capítulo aparece un esquema con todos los caminos posibles.

Cómo se juega ahora

En PlayStation 4 se mueve con solvencia, y mediante la compatibilidad de la consola siguiente las cargas se acortan bastante. El menú de opciones permite ajustar la sensibilidad de los gestos, así que conviene pasar por ahí antes de empezar si el movimiento del mando te resulta incómodo. Los tiempos de reacción son generosos y fallar no expulsa a nadie: un error simplemente cambia lo que ocurre después.

Qué recibes en esta copia

El disco de la edición española, de segunda mano, con la localización completa al castellano que acompañó a esta producción. Eso significa menús, subtítulos y voces en nuestro idioma, algo determinante en un juego con tantísimo diálogo y con decisiones que hay que tomar contrarreloj. Los discos de esta consola no distinguen zonas. Pide fotos de la superficie grabada y confirma que la carátula sea la original.

A quién se lo recomiendo

A quien disfrute de las historias interactivas, de la ciencia ficción con dilemas morales y de los relatos que cambian según lo que haces. No es para quien busque mecánicas profundas ni acción, ni para quien se irrite con los gestos del mando. Si dudabas entre esta edición y una importada, esta gana de calle: el castellano es justo lo que hace que la historia funcione.

Preguntas frecuentes

¿Viene doblado al castellano o solo subtitulado?

Esta edición llegó con localización completa, lo que incluye las voces en castellano además de los menús y los subtítulos. En un juego donde hay que elegir respuestas contrarreloj mientras escuchas a los personajes, ese doblaje evita tener que leer y atender a la escena al mismo tiempo. Si prefieres las voces originales, el menú de opciones permite cambiar el audio y mantener los subtítulos en nuestro idioma.

¿Puedo jugarlo en una consola de la generación siguiente?

Sí. La retrocompatibilidad de la consola posterior ejecuta este disco sin necesidad de nada especial, y además reduce bastante los tiempos de carga entre capítulos. La imagen y el contenido son los mismos que en la máquina original, sin mejoras específicas. Ten en cuenta que necesitarás un modelo con lector de discos, porque la variante digital no tiene dónde introducir el juego.

¿Qué pasa si un personaje muere durante la partida?

La historia continúa sin él, y ahí está el hallazgo del juego. No hay pantalla de derrota ni vuelta atrás automática: si uno de los tres protagonistas cae, su trama se cierra y el resto del relato se reorganiza para seguir sin ese hilo. Eso convierte la primera partida en algo irrepetible. Después puedes volver a capítulos concretos desde el menú para probar otros desenlaces.

Dónde comprarlo

Comparativa rápida

Este productoNieR Automata Edicion Game of the YoRHa PS4 (SP)Madison VR2 PS5 (SP)Seed Of Life Xbox One (SP)
PlataformaPlayStation 4PlayStation 4PlayStation 5Xbox One
CondiciónSegunda manoNuevoNuevoNuevo
IdiomaEspañolEspañolEspañolEspañol
MarcaSonySquare EnixPerpetualFunbox Media
TipoGaming PS4Gaming PS4Gaming PS5Gaming Xbox One
Mejor precio25,95 €14,95 €17,95 €17,95 €
Ficha—Ver fichaVer fichaVer ficha

En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Esta página incluye enlaces de afiliado (Amazon y otras tiendas), sin coste adicional para ti; los precios de tiendas distintas de Amazon pueden variar respecto al mostrado.